Sempat Tidak Dapat Izin Klub, Kini Nathan Tjoe-A-On Siap Merumput Kembali Bersama Timnas di Piala Asia U23

Dia melakukan debut Eredivisie untuk Excelsior pada 12 Agustus 2022 melawan SC Cambuur di Cambuur Stadion dengan kemenangan 2-0. Pada 9 September 2022, ia mencetak gol pertamanya di liga profesional, membantu Excelsior meraih kemenangan 2-1 atas FC Emmen.

Pada 13 Agustus 2023, Tjoe-A-On menandatangani kontrak dengan klub Championship, Swansea City, dengan biaya yang tidak disebutkan dalam kontrak tiga tahun.***